III Convención Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible

La Suprema Corte de Justicia de la provincia de Buenos Aires (SCBA) organizará y será sede de la III Convención de la Red Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible, a celebrarse los días jueves 1 y viernes 2 de octubre de 2026 en la ciudad de La Plata.

Con la participación de destacados conferencistas el evento internacional se desarrollará a través de cinco ejes: lenguaje de los poderes públicos; terminología, recursos lingüísticos y comunicación especializada; formación académica y profesional; inteligencia artificial y tecnología del lenguaje; y accesibilidad cognitiva y lectura fácil.

Fundamentos

La realización por parte de la SCBA fue establecida conforme actuaciones y gestiones realizadas ante la Real Academia Española (RAE), en su carácter de secretaría de Coordinación de dicha Red.

A su vez por Resolución SC 1631/26 se encomendó al presidente de la SCBA, Sergio Gabriel Torres, la conducción institucional del evento; asignando a la Secretaría de Servicios Jurisdiccionales la coordinación entre las distintas áreas del Tribunal intervinientes en la organización.

En la decisión se expresa que la Corte provincial viene desplegando acciones orientadas a la promoción del lenguaje claro, incorporándose en 2019 como miembro adherente de la Red de Lenguaje Claro Argentina; y adhiriendo en 2023 a la Red Panhispánica de Lenguaje Claro.

Agrega que en continuidad con tales políticas institucionales el Tribunal aprobó este año la Guía de Buenas Prácticas para el empleo de un Lenguaje Claro y Accesible, instrumento destinado a consolidar pautas operativas para una comunicación judicial más comprensible, accesible e inclusiva.

Menciona, asimismo, que la realización de la referida Convención en la ciudad de La Plata permitirá profundizar el proceso institucional señalado, fortalecer vínculos con organismos nacionales e internacionales especializados en la materia y consolidar al Poder Judicial de la provincia de Buenos Aires como referente en el desarrollo de políticas públicas vinculadas al lenguaje claro y al acceso a la justicia.

En cuanto a la Red Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible, se constituyó en el año 2022 con el impulso de la RAE, desarrollando a partir de entonces convenciones internacionales periódicas como ámbito de intercambio y difusión de buenas prácticas. Las ediciones anteriores se llevaron a cabo en Madrid ( 2024) y en Lima (2025), correspondiendo este año su realización en la ciudad capital de la provincia de Buenos Aires.